Lesson 1.2

GILL SANDERSON
Well John, I know that Yamaguchi Electronics is looking for a company to handle salesof their new “multi-mobiles” – their mobile phoneswith GPStechnology – in Latin America, and they’ve sent us an RFP. So we’re putting in a tender and as Head of Salesfor Latin America, it’ll be my job to write the proposal. Of course if you look at my letter of recommendation from Robert Morley, you’ll see that I was quite successful as Sales Managerwhen I was in charge ofmost of the Latin American market, so I want to assure you that I can handle the preparation of this proposal to your fullest
JOHN ELLISON-SMITH
… satisfaction? We’re counting on it, Gill, and we have the utmost confidencein you and in your qualifications. Now, about the aspects of the proposal related to technology…
GILL SANDERSON
Yes, I know that I’m not a technology expert, but I’m planning to research…
JOHN ELLISON-SMITH
Gill, you can’t be an expert in every area. We’re going to outsource Nora Moorhouse as the technology expert for the proposal. We just don’t have anyone in the company at the moment that specialises in mobile phones or in GPS technology. You’ll work together very closely. Do you know her?

GILL SANDERSON
John, so che Yamaguchi Electronics sta cercando una società che si occupi della distribuzione dei loro “multi-cellulari” – telefoni cellulari con tecnologia GPS – in America Latina e che ci hanno inviato una Domanda d’Offerta. Noi stiamo già formulando un’offerta e in qualità di Direttore Vendite per l’America Latina, sarà compito mio redigere la proposta. Se dà un’occhiata alla lettera di presentazione che Robert Morley ha scritto per me, vedrà sicuramente che quando mi occupavo di buona parte del mercato latino-americano ho ottenuto degli ottimi risultati come Direttore Vendite, quindi vorrei rassicurarla sul fatto che posso gestire la preparazione dell’offerta in modo…
JOHN ELLISON-SMITH
… soddisfacente? Ci contiamo, Gill, e abbiamo moltissima fiducia in lei e nella sua professionalità. Ora, riguardo agli aspetti della proposta connessi con la tecnologia…
GILL SANDERSON
Sì, so di non essere un’esperta di tecnologie, ma ho intenzione di effettuare delle ricerche…
JOHN ELLISON-SMITH
Gill, non può essere un’esperta in ogni campo. Per quanto riguarda quest’offerta affideremo il lavoro a un’esterna, Nora Moorhouse, in qualità di esperta di tecnologie. Non abbiamo nessuno all’interno della società al momento che abbia una specializzazione in telefonia mobile o in tecnologia GPS. Lavorerete a stretto contatto. La conosce?

Lesson 1.2

Contenuto del Corso

Espandi tutto
1 di 2

SKILLS