È necessario prestare particolare attenzione all’uso di the con i nomi geografici, in quanto la lingua inglese osserva delle regole molto precise a questo riguardo.

Vediamo, nel dettaglio, quando non si usa l’articolo the e quando invece lo si deve usare:

Non si usa con:

– i continenti: Asia, Africa, America…

– i nomi semplici di Paesi e Stati: France, Japan, Germany, California…

– i nomi di città: London, Washington, Sydney…

– i nomi dei laghi: Lake Ontario, Lake Victoria…

Si usa con:

– i nomi di mari, oceani, fiumi, canali: the Pacific Ocean, the Mediterranean Sea, the River Thames, the Suez Canal…

– i nomi di montagne che si esprimono al plurale: the Andes, the Rockies, ma non al singolare: Mount Vesuvius, Mount Everest…

– i nomi di Stati che contengono una parola come states, republic, kingdom: the United States, the Republic of Ireland, the United Kingdom…

– i nomi di Paesi e isole che si esprimono al plurale: the Netherlands, the Bahamas…